COLUMBIA, S.C. — New College Station is expected to be a bustling downtown space for the next 20 years, with the addition of a new train station, a new restaurant and a brand new shopping plaza.The new building will replace the current track station, which was built on railroad tracks that once ran underneath the…